Google Translate ücretsiz olarak indirilip kullanılabilen bir çeviri aracıdır. Dileyen kullanıcılar hemen indirip kullanmaya başlayabilirler.
Google Çeviri (İngilizce: Google Translate), İnternet sayfalarını, metinleri veya yüklemiş olduğunuz belgeleri ücretsiz çeviren bir araçtır. Google tarafından sağlanır. İlk olarak 28 Nisan 2006 tarihinde, Arapça ile İngilizce arası çeviri yaparak hizmete girmiştir.
Bir metnin kaynak dilden hedef dile otomatik olarak çevrilmesi makine çevirisi olarak adlandırılır. Bu süreçte insan müdahalesi söz konusu değildir. Google Translate ise Google'ın geliştirdiği ve sahibi olduğu, dünyadaki hemen hemen her dilde çalışan ücretsiz bir çeviri motorudur.
translate [translated|translated] {fiil}
çevirmek {fi.} tercüme etmek {fi.} tercüme {fi.}
İlgili 32 soru bulundu
Google Translate açılır, çevrilmek istenen İnternet sitesinin bağlantısı sol kısma kopyalanır, sol tarafta çevrilen dil seçilir, sağ taraftaysa hedef dil seçilir, çevirisi yapılan bağlantıya tıklanır (sağ kısımdaki).
En iyi çeviri programı ya da sözlük: Tureng
Özellikle İngilizce-Türkçe dil çiftinde çeviri yaparken, kullanıcıların faydalandığı en iyi çeviri programı açık ara “tureng” diyebiliriz.
1️⃣ Google Çeviri (Google Translate)
Google çeviri sitesi, bir kelimenin veya cümlenin yanı sıra belgeleri ve tüm web sayfasını istediğiniz dile çevirmenize yardımcı olur. Bu çevirici, tek tek kelimeleri veya cümleleri çevirmek istediğinizde mükemmel.
Uygulama içinden çeviri yapma özelliğini kullanmak için WhatsApp'a çevirmek istediğiniz mesajın üzerine basılı tutun ve Kopyala seçeneğine dokunun ve mesajı farklı bir dile çevirmek için ekranın sağ tarafında çıkan Google Çeviri butonuna dokunun. Çeviri otomatik olarak İngilizce'ye yapılacak.
Dil dosyalarını cihazınıza indirebilirsiniz. Böylece, İnternet bağlantınız olmadığında bile çeviri yapabilirsiniz.
Bu özellikle birlikte kullanıcılar herhangi bir internet bağlantısına sahip olmadan farklı dillerde çeviri yapabilecek. Çevrimdışı çeviri yeteğine sahip Google Translate, şu anda sadece Android kullanıcıları için yayınlandı. Bu özellikten yararlanabilmek için Google Translate uygulamasını güncellemek gerekiyor.
Online kelimesi dilimize çevrimiçi olarak çevrilmiştir, yani hatta olan anlamına gelmektedir. Bir internet sitesi aktif olarak çalışır halde ise çevrimiçi (online), eğer kapalı ve erişilemiyor ise çevrimdışı (offline) olarak adlandırılabilir.
Microsoft Translator uygulaması ücretsiz midir? Microsoft Translator uygulaması ücretsizdir.
Tureng, Google Translate'ten sonra en çok kullanılan çeviri uygulaması diyebiliriz. Tureng üzerinden cümle çevirisi yapamazsınız. Ancak doğru kelimeyi kullanmak istiyorsanız Tureng'e güvenebilirsiniz.
Kaynak metinde yer alan ifadeler teknik çeviride kolayca aynı netlikte aktarılmalı, kısa ve öz anlatım biçimi benimsenmeli ve hedef metinde belirsizliklere yol açılmamalıdır. Alanında uzman bir çevirmen tarafından yapılan teknik çeviride uyulması gereken en kritik noktalardan bir diğeri de hedef kitleye uygunluktur.
DeepL Çeviri, Ağustos 2017'de başlatılan, Köln merkezli DeepL SE'ye ait bir makine çevirisi hizmetidir. Çeviri sistemi ilk olarak Linguee bünyesinde geliştirildi ve DeepL adıyla kullanıma sunuldu.
Kullanımı, bilhassa Trados'a göre hayli basit olan Wordfast de çevirmenler ve çeviri şirketleri tarafından çokça tercih edilen programlar arasında yer alır. Wordfast, her ne kadar kullanım kolaylığı açısından avantajlı olsa da sahip olduğu özellikler bakımından Trados kadar ayrıntılı olmadığı kesin olarak söylenebilir.
Çevirmen olmak isteyen kişilerin lisans ya da ön lisans mezunu olması ve kaynak - hedef dili çok iyi düzeyde bilmeleri gerekiyor. Çevirmen olmak isteyen kişiler üniversitelerin çeviri bilim, mütercim tercümanlık gibi bölümlerinde eğitim alabiliyorlar.
Eğer yabancı dilde bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde adres çubuğu kısmında çevir butonu görünmüyorsa ilk olarak sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin. Ziyaret ettiğiniz sayfada Google Translate ile ilgili herhangi bir öge göremiyorsanız çeviri özelliği kapalı olabilir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri