Altyazı stili'ni seçin. Özelleştirmek istediğiniz ayarları seçin. Yazı tipini ve görünümünü değiştirebilirsiniz. Altyazıların görüntüleneceği arka planı ve pencereyi de değiştirebilirsiniz.
Auto-translate'e tıkladığınızda da birçok dil seçeneğinin arasında Türkçe'nin de olduğunu göreceksiniz. 5. Buradan seçim yaparak yabancı dilde videoları Türkçe altyazı desteğiyle izleyebilirsiniz.
İlgili 40 soru bulundu
Android telefon veya tabletten
Profil Yönetimi öğesine dokunun. Düzenlemek istediğiniz profili seçin. Alt Yazı Görünümü öğesine dokunun. Alt yazı görünümü ayarlarınızı seçin.
Altyazı dosyalarını indirme ve düzenleme
Düzenlemek istediğiniz videoyu tıklayın. Altyazılar'ın altında, düzenlemek istediğiniz dilin yanındaki DÜZENLE seçeneğini tıklayın. tıklayıp Altyazıları indir'i seçin. Altyazı dosyası biçimleri hakkında daha fazla bilgi edinin.
Başlamaya hazır mısınız? Bu yeni Android Erişilebilirlik hizmeti, bir uygulama olarak Google Play mağazasından indirilebilir. Uygulamayı yükledikten sonra, telefonunuzun Erişilebilirlik ayarlarında Canlı Altyazı'yı açın ve kullanmak için uygulamaya dokunun.
Yeni bir dil öğrenirken o dile olabildiğince fazla maruz kalmak önemlidir. Bunu sağlamanın en iyi yollarından biri, öğrenmek istediğiniz dilde film ya da diziler izlemektir. Yabancı bir dildeki bir videoyu izlerken altyazı olması, olmamasından genellikle daha iyidir.
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) yönetmeliğinde yaptığı değişiklikle TRT ve ulusal kanallarda yayınlanan film, dizi ve haber programlarında işitme engelliler için kademeli olarak altyazı seçeneği koyma zorunluluğu getirdi.
Canlı Altyazı, cihazınızdan algıladığı konuşmayı tek bir dokunuşla yazıya döker. Bu yazıları videolar, podcast'ler, telefon aramaları, görüntülü görüşmeler ve sesli mesajlar gibi medyalarda kullanabilirsiniz. Önemli: Eski bir Android sürümünü kullanıyorsunuz.
Alt Yazı Çevirmenliği Nedir? Alt yazı çevirmenliği genellikle dizi, belgesel, televizyon programları ve uzun ya da kısa metrajlı filmlerde geçen diyalogların yazıya dökülmesi ve hedef dile çevrilmesi konularında çalışan çevirmenlik dalıdır.
Alt Yazı Çevirisi Nedir? Alt yazı çevirisi, özellikle medya sektörünün gelişmesi ve görüntülü medyaya erişimin kolaylaşması ile gün geçtikçe değeri artan bir hizmettir. Alt yazı, farklı dildeki videolardaki görüntü veya ses ile eş zamanlı olarak ekranın alt veya üst kısmında hedef dilde metin gösterilmesidir.
Federal Haberleşme Komisyonu yönetmelikleri uyarınca 30 Eylül 2012 tarihinde veya sonrasında ABD'de televizyonda yayınlanan belirli içeriklerde altyazı bulunmalıdır. İçerikleriniz altyazı gerektirmiyorsa sertifika seçerek bizi bilgilendirebilirsiniz.
Videoyu açın, Altyazı menüsünden opensubtitles.org'dan altyazı bul seçeneğini seçin. Oynattığınız videoya uygun altyazılar yeni pencerede gösterilecek . Birtanesini seçin ve indir butonuna basın. Altyazı dosyası inecek ve videoda gösterilecek.
Video dili ayarı, videonuzun orijinal dilinin YouTube ve katkıda bulunanlar tarafından anlaşılmasına yardımcı olan bir özelliktir. Bu özellik, YouTube videolarına altyazı eklerken faydalıdır. Bu bilgi ayrıca izleyicilerin kendi dillerindeki videoları bulmalarına yardımcı olmak için de kullanılır.
Ayarlar'ı açın. Saat ve dil'i ve ardından Dil'i seçin. Windows görüntüleme diliniz için Diller ayarını işaretleyin. Yeni bir dil almak için Dil Ekle'yi ve ardından listeden istediğiniz dili seçin.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri