what's that supposed to mean? expr. bu da ne demek oluyor?
what do you mean by that? expr. bununla ne demek istiyorsun?
“Supposed to” ise yapman gereken ama yapamadığın bir şeyi belirtmek için kullanılıyor. Supposed to kalıbı, “be fiili” ile kullanılıyor. Yani geçmiş zamanda “was”, “Geniş zamanda ise am, is ve are ile birlikte kullanılır.” Mesela, I am supposed to go – Gitmem gerekiyor.
what do you mean exactly? expr. tam olarak ne demek istiyorsun?
Well, I see what you mean. Şey, ne demek istediğini anlıyorum.
İlgili 33 soru bulundu
Yes, that's what I mean! Evet, ben de bundan bahsediyorum.
I don't know what you're saying. Ne dediini hiç anlamıyorum.
what do you want to say? Peki ne söylemek istersin?
if you know what i mean expr. bilmem anlatabiliyor muyum?
"you can call me" metninin Türkçe çevirisi. If anything comes up, you can call me. Eğer bir şey olursa, beni arayabilirsin.
Söylemem gerekirse, çok iyi yazılmış. Pretty good influence if I do say so myself. Söylemem gerekirse çok iyi bir etki.
ne yapmam lazım? what should I do? expr. ne yapmam gerekiyor?
Well, so, what should we do? Peki, o zaman, ne yapacağız?
what does it mean? expr. ne demek?
what makes you say that? expr. bunu sana söyleten ne?
why do you say that? expr. neden böyle söylüyorsun?
this is what I want. Demek istediğim... istediğim şey bu.
Yes, that's what I said. Evet, ben de öyle dedim.
Ne yazık ki ne söylediğini anlamıyorum. I'm sorry, I don't understand what you're saying. Üzgünüm, dediklerinizden hiçbir şey anlamıyorum.
Which means I can do whatever I want. Bu da, istediğimi yapabilirim demek.
what did you say to me? expr. sen ne dedin bana?
I don't care what you say. Ne dersen de, umrumda değil. I'm sorry.
düşündüğünüz gibi değil. OK, it's not what you think it is. Tamam, bu düşündüğün şey değil.
Ne gördüğünü düşündün, umurumda değil. I don't care what you think you saw. Ne gördüğünü sandığın, umurumda değil. I don't care what you think about me, just leave her out of it.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri