Lokalizasyon bir diğer adıyla yerelleştirme olarak da bilinen bu terim, kaynak dildeki metnin hedef kültüre, dile ve coğrafyaya uygun bir şekilde uyarlanmasıdır.
Lokal kelimesi Latince kökenlidir ve sadece belli bir bölgeyi kapsayan demektir. Bu kelimeden türetilen lokalize, edebiyat, sinema, sosyoloji ve tıp gibi farklı alanlarda terim anlamında kullanılır. Örneğin tıpta, hastalığın bedenin sadece bir organda ya da bir dokuda olmasına lokalize denir.
Lokalizasyon Teknikleri
Diş hekimliğinde; gömülü dişlerin pozisyonları, çenelerdeki yabancı cisimlerinin lokalizasyonu, endodontik tedavilerde kanal pozisyonları, radyografik olarak izlenen oluşumun anatomik veya patolojik olduğunun anlaşılması konusunda lokalizasyon tekniklerinden faydalanılır.
Yerel anlamında gelmektedir. Latincede ise lokal kelimesi yer anlamı taşımaktadır. Türk Dil Kurumu Sözlüğüne göre lokal kelimesi anlamları; müzikli eğlencelerin yapıldığı yer, dernek evi, yöresel ve yerel şeklinde verilmiştir.
Lokalizasyon TDK sözlük anlamı şu şekildedir: isim Kuruluş yeri seçimi.
İlgili 15 soru bulundu
Lokalizasyon bir diğer adıyla yerelleştirme olarak da bilinen bu terim, kaynak dildeki metnin hedef kültüre, dile ve coğrafyaya uygun bir şekilde uyarlanmasıdır.
TDK – Türk Dil Kurumu.
Hastaya verilen ilacın uygulandığı bölgede gösterdiği etkiye lokal etki denir. Lokal uygulama ilacın belli bir bölgeye etki etmesi amacıyla kullanılır. Bu yollardan bazıları (intranazal, rektal, bukkal) kullanılma nedenine ve kullanılan ilaca bağlı olarak sistemik etki elde edilmesine de olanak sağlar.
Lokal anestezi, vücudun belirli bölgelerinin uyuşturulması işlemi olarak tanımlanır. Diş çekimleri ve cilt operasyonları gibi görece daha basit süreçlerde kullanılır. Bu anestezi uygulamasında kişi uyanık olur ve yapılan işlemi tetikte bir şekilde takip eder.
1-Antiseptik madde ile dezenfeksiyon yapılır. 2-Enjeksiyonlar anestezi sağlanacak alanın kenarından yapılır. 3-İğne nazikçe batırılır ve anestetik madde deri altı dokuya yavaşça verilir. 4-Tek giriş yerinden mümkün olan en geniş alan uyuşturulmaya çalışılır.
Oryantasyon, farkında olmak anlamına gelirken oryante kelimesinin sözlük anlamı uyum sağlamaktır. Osmanlı döneminde bu kelimenin yerine ''zemine zamana uygun'' deyimi kullanılırdı. Zemine zamana uygun hem çağın gereklilikleriyle hem de içinde bulunulan ortamla uyumlu olmak manasına gelir.
Definitif tedavi: Radyoterapinin tek başına veya eş zamanlı kemoterapi ile birlikte kullanıldığı tedavi seçeneğidir. Bu tedavi seçeneğinde hastalara cerrahi uygulanmamakta olup, gerek duyulursa hastalığın tekrarlama durumunda cerrahi gündeme gelebilmektedir.
Minimal invaziv cerrahide amaç, cerrahi girişimi mümkün olan en küçük kesiler ile gerçekleştirmek ve bu sayede cerrahi alanda daha az ek travma yaratmaktadır. Bu sayede hastanın ameliyat sonrasında daha az ağrısı olmakta, rehabilitasyon kolaylaşmakta ve enfeksiyon riski azalmaktadır.
Yerel saat ya da askerî terminolojiyle mahalli vasati zaman, herhangi bir meridyen üzerindeki gözlemcinin gözlediği güneş zamanı. İngilizce local mean time kavramı "yerel ortalama zaman" anlamına gelir. LMT herhangi bir meridyen boyunca aynıdır. Yerel saat herhangi bir meridyen üzerindeki gerçek güneş zamanını verir.
local {sıfat}
yerel {sıf.}
Somatik ağrı ve visseral ağrı iki farklı ağrı türüdür ve farklı hissedilirler. Somatik ağrı deriden, kaslardan ve yumuşak dokulardan gelirken visseral ağrı iç organlardan gelir.
Lokal Anestezi Nedir? Diş tedavilerinde; lokal anestezi, doğrudan enjeksiyon yoluyla uygulanır. Gerekli görülürse; hastanın enjeksiyon acısını daha az hissetmesi için; diş etleri yüzeyine, jel ya da sprey biçiminde anestezikler sürülür.
Lokal Anestezi
Diş hastanelerinde sıklıkla uygulanan lokal anestezide, belirli bir bölgede bulunan sinirler etkisiz hale getirilerek beynin acıyı duymaması sağlanır. Böylece hasta işlem yapılacak dişin bulunduğu bölgeye enjekte edilen ilaç sayesinde işlem süresince herhangi bir acı hissetmez.
Anestezi, ağrısız ve güvenli bir ameliyat için kişinin ağrı duymasının çeşitli ilaçlar yardımı ile engellenmesidir. Böylece, hem kişi ağrı duymaz, hem de cerraha rahatça çalışabileceği bir ortam yaratılır. Anestezi, anestezi uzmanı olan doktorlar tarafından verilir.
lokal etki sağlamak için ilacın supozituvar, enema, lavman veya merhem şeklinde uygulanmasıdır.
Örnek 1; İçinde 10 tablet olan A ilacının "Kaç kez/Seferde Kaç doz" 2X1 yazıldığını kabul edelim. Hekim "Kullanım peryodu" bölümünde "1", "Birimi" bölümünde de "günde" seçerse "hasta, 1 günde 2X1 tablet kullanacaktır" anlamındadır.
İlaçların vücuttan atılması
Birçok ilacın ve metabolitinin vücuttan atılması böbrekler aracılığıyla olur. Bazı ilaçlar ve metabolitleri ise karaciğerden safra yolu ile bağırsağa atılır. Gazların ve uçucu sıvıların, örneğin genel anesteziklerin, vücuttan atılmasında akciğerlerin katkısı belirgindir.
Cevap: Tamamlanmamış Cümlelerin Sonuna Veya Başına Yan Yana Konulan Noktalama İşaretinin Adı (...)
Barrett Özofagus Nedir? Özefagus (yemek borusu) yutak ile mideyi birbirine bağlayan, yutulan besinlerin içerisinden geçerek mideye ulaştığı tüp şeklinde yapıdır.
Şiveler, bir dilin belli bir tarihte ayrılmış kollarıdır, genellikle ağız ile karıştırılır ama ağız, dilin aynı ülke içindeki varyasyonlarıdır. Şive ise farklı ülkeler gibi birbirinden daha izole yerlerde oluşan ve evrilen konuşma biçimidir.
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri