Geçmiş zamandaki yetenekler hakkında konuşurken dediğin gibi could ve was / were able to birbirinin yerine kullanılabilir. Ancak, geçmişte bir kereye mahsus olan bir yetenekten bir action verb kullanarak söz ediyorsak could yerine was / were able to kullanırız.
İngilizcede “Could” kip belirteci, geçmiş zamanda “can” kip belirtecinin yerine kullanılır. “Can” şimdiki zamandaki yeteneği anlatırken, “Could” geçmiş zamandaki bir yeteneği ifade eder.
Can sözcüğü şimdiki zamandan bahseden bir kelimedir. Could sözcüğü ise farklı bir zamanı ifade ediyor. Could kelimesi geçmiş zamanı ifade etmek için kullanılan bir kelimedir. Can ve could sözcüklerinin farkı, zaman farkıdır.
Şimdi could kullanımı konu anlatımıyla bu kavramı öğrenelim. “Can” teriminin geçmiş zaman çekimi (past tense) olan “Could”, rica, anlık ihtimal, geçmişte sahip olunan yetenekler ve gelecekte olması muhtemel durumlarda kullanılıyor. Could kullanımı ayrıca olumsuz ya da soru cümlesi şeklinde olabiliyor.
Could aynı zamanda şimdiki zaman ve gelecek zamanda ihtimal belirtirken de kullanılır. Aynı anlam Can'de de benzeri bir anlam vardı fakat Can'i kullandığımızda ihtimalin biraz daha yüksek olduğunu ya da söyleyen kişinin buna gerçekten inandığını vurgularız.
İlgili 20 soru bulundu
Samimi ortamlarda ricada bulunurken ya da izin isterken can kullanılabilir. Resmi ortamlarda ise bu anlamdaki İngilizce cümleler için could tercih edilmelidir.
c) “Would” ve “Could” şu an için gerçek olmayan, ihtimal dışında olan şart cümlelerinde kullanılır. “Could” = olasılık , “Would”= kesinlik ifade eder. I would have been happy to see him, but I didn't have time. (Onu görmekten mutluluk duyabilecektim, fakat hiç vaktim yoktu.)
Bir talep veya rica için kullanılır:
Could you tell me where the post office is, please? (Postanenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?) Could you hand me that hammer? (Şu çekici bana uzatabilir misin?) Could you send me the documents? (Belgeleri bana gönderebilir misin?)
Can fiilinin 2. ve 3. halleri could olarak evrilmektedir. Bu bağlamda cümleler kullanılmaktadır.
“Could Have V3” kip belirteci, geçmişte gerçekleşmesi mümkün olup da gerçekleşmemiş olan işleri ifade eder. Gerçekleşme ihtimali düşük olan eylemleri aktarmakla birlikte, geçmişte yaşanan durumlara bakarak, olaylarla ilgili tahmin yürütmek için de kullanılır.
“Can, could ve able to” ifadeleri bir yetenek veya bir şeyin yapılabildiğini belirtmek için kullanılan kelimeler. Geniş zamanda cümle kurarken hem can hem de able to kullanabilirsin ve kurduğun cümleler aynı anlama gelir.
Could fiili esasen, can fiilinin geçmiş zaman kipidir.
Ne zaman would kullanırız? Öncelikle, would, will'in geçmiş zaman halidir. Would Tip 2 ve Tip 3 şart kiplerinde kullanılır. Hem will hem de would kullanabildiğimiz durumlarda would kullanmak daha kibar duracaktır.
Fakat bu kalıplar aynı anlama gelseler de dil bilgisi kurallarına göre farklı zamanlarda kullanılır. ''Can ve could'' geçmiş zaman ve şimdiki zamanda yapabildiğimiz şeylerden bahsederken kullanılmaktadır. ''Be able to'' kalıbı ise her zaman ile birlikte kullanılan ve yapabildiğimiz şeylerden bahsederken ...
İngilizce be able to kullanımı, can ve could yapılarına benzer olarak kullanılır. Be able to yapısının Türkçe karşılığı “- a bilmek, – e bilmek” olarak kullanılır. Yapı, pek çok modal verb ile kullanılabilir.
İşin özünde hatırlaman gereken şey şu: Could, geniş zamanda veya gelecek zamanda gerçekleşebilecek veya yapılabilecek bir şeyi anlatır. Geçmiş zamanda ise bir yetenek veya beceri belirtir. Would, belli şartlar altında olabilecek bir şeyi anlatır veya geçmiş zamanda konuşulduğunda, eskiden yapılan bir eylemi anlatır.
İngilizcede bir konuda yeteneğin, olasılığın ya da iznin varlığını belirtmek veya bir eylemin gerçekleşmesi için ricada bulunmak amacıyla “can” yardımcı fiili kullanılır.
Bir işi yapabilme yeteneğine ve/veya bilgisine sahip olma, olasılık ifade etme, ricada bulunma ve izin alma/izin verme gibi anlamları bulunmaktadır. “Can” kip belirteci ile olumlu, olumsuz ve soru cümleleri kurulabilir. Soru ve olumsuz yapılarda, tahmin yürütmek için kullanılabilir.
Have kelimesi, present perfect tense'te olduğu gibi would, could ve should kelimelerine geçmiş zaman anlamı katar.
Would Yapısı Nedir? Would kelimesi, İngilizcede “modal verbs” grup yapısına üyedir. Gelecek zaman anlamı vermek adına future tense'lerde kullanılan will kelimesinin geçmiş zamanki halidir.
Must yapısı ile kurulan cümleler herhangi birinin şahsi görüşünden kaynaklanan gereklilikleri belirtirken; have to ifadesi ise herhangi bir otorite tarafından belirlenmiş gerekliliklerden bahsetmek için kullanılır.
“Should Have V3” kip belirteci, konuşmacının geçmişte yapılması gereken ancak yapılmayan bir işi ifade etmede kullandığı bir yapıdır. Beraber kullanıldığı eyleme “yapmalıydın ancak yapmadın” anlamı katmaktadır.
Bir cümlede I, You, We ve They öznelerinin bulunması durumunda have kullanılır. Ancak cümlede He, She, It özneleri bulunuyorsa has fiilinin kullanılması gerekmektedir. Her ikisi de aynı anlama gelseler bile hangi cümlede hangi fiilin kullanılacağının özneye bakılarak kararlaştırılması gerekmektedir.
Acil olarak yapılması gereken durumları içeren cümlelerde must ifadesi kullanılırken; have to yardımcı fiili daha genel geçer zorunluluklardan bahsederken kullanılmaktadır.
İngilizce-Türkçe sözlükte would you'ın çevirisi
-mısınız?, lütfen …
Benzer sorularSıkça sorulan sorular
DuyuruReklam alanı
Popüler SorularSıkça sorulan sorular
© 2009-2024 Usta Yemek Tarifleri